설정 메뉴 한국어 해설 ① 기본 설정 | 헤르메스 데스크탑 완전정복 4편

설정 메뉴 해설 채팅 화면 오른쪽 위 ⚙️ 톱니바퀴

설치를 마친 뒤 채팅 화면 오른쪽 위 ⚙️ 톱니바퀴를 누르면 설정 창이 열립니다. 왼쪽에 메뉴 18개가 있고, Providers와 Tools & Keys는 누르면 하위 메뉴가 펼쳐져 모두 22개 화면입니다.

설정 창 어디서나 보이는 버튼

원문	뜻	설명
Search (Ctrl K)	설정 검색	맨 위 가운데. 설정 이름으로 찾기 (Search all settings…)
✕	설정 닫기 (Close settings)	오른쪽 위
⬇ ⬆ ↻ (왼쪽 아래 아이콘 3개)	Export config · Import config · Reset to defaults	설정 내보내기 · 설정 불러오기 · 전부 기본값으로 되돌리기 ↻ 주의

1. Model 모델 — AI 두뇌 고르기

새 대화에서 기본으로 쓸 AI 모델과, 이미지 분석·요약 같은 보조 작업용 모델을 정하는 곳입니다.

기본 모델

원문	뜻	기본값 / 설명
Applies to new sessions. Use the model picker in the composer to hot-swap the active chat.	새 대화부터 적용됩니다. 지금 대화의 모델은 입력창의 모델 선택기로 바로 바꿀 수 있습니다.	여기서 바꾸면 다음 새 대화부터 적용
Nous Portal (첫 번째 칸)	Provider — 연결처	AI를 빌려오는 곳
upstage/solar-pro4:free (두 번째 칸)	Model — 모델	무료 모델 Solar (한국 업스테이지)
Apply	적용	바꾼 뒤 눌러야 저장
Defaults · Reasoning: Medium	기본값 · 추론(생각) 깊이: 보통	Off(끄기)~높음. 높을수록 느리지만 꼼꼼 그대로 두세요

Auxiliary models — 보조 모델

원문	뜻	설명
Helper tasks run on the main model by default. Assign a dedicated model to any task to override.	보조 작업은 기본으로 메인 모델이 처리합니다. 작업마다 전용 모델을 따로 지정할 수 있습니다.	싼 모델로 보조 작업을 돌려 비용 절약할 때 사용
Reset all to main	모두 메인 모델로 되돌리기
Vision · Image analysis	시각 · 이미지 분석	첨부한 사진을 읽는 모델
Compression · Context compaction	압축 · 대화 내용 줄이기	대화가 길어지면 앞부분을 요약하는 모델
Skills hub · Skill search	스킬 허브 · 스킬 검색	필요한 스킬을 찾는 모델
Approval · Smart auto-approve	승인 · 똑똑한 자동 승인	위험하지 않은 명령을 자동으로 허락할지 판단
MCP · MCP tool routing	MCP · 외부 도구 연결 배분	MCP = 외부 서비스(노션·구글 등)를 AI에 연결하는 표준
Title gen · Session titles	제목 생성 · 대화 제목	왼쪽 대화 목록의 제목을 지어줌
Review · /review reviewer subagent	검토 · /review 검토 보조 에이전트	결과물을 다시 검토하는 모델
Curator · Skill-usage review	큐레이터 · 스킬 사용 점검	스킬이 잘 쓰였는지 점검
auto · use main model	자동 · 메인 모델 사용	현재 모든 보조 작업 상태
Set to main / Change	메인 모델로 지정 / 변경

Mixture of Agents — 여러 AI 섞어 쓰기

원문	뜻	설명
Configure named presets that appear as models under the Mixture of Agents provider. The aggregator is the acting model.	이름 붙인 조합(프리셋)을 만들면 모델 목록에 나타납니다. Aggregator(종합 담당)가 실제로 답을 내는 모델입니다.	여러 AI에게 같은 질문을 던지고, 한 AI가 답을 모아 정리하는 방식
default · Enabled · Set default · Delete	기본 조합 · 켜짐 · 기본으로 지정 · 삭제
new preset · Add preset	새 조합 이름 · 조합 추가
Reference 1 — openai-codex / gpt-5.5	참고 모델 1	ChatGPT 구독 연결이 있어야 작동
Reference 2 — openrouter / deepseek-v4-pro	참고 모델 2	OpenRouter 키가 있어야 작동
Remove · Add reference model	빼기 · 참고 모델 추가
Aggregator — openrouter / anthropic/claude-opus-4.8	종합 담당 모델	답을 최종 정리하는 모델

Mixture of Agents는 여러 유료 모델을 한 번에 부르므로 비용이 몇 배로 듭니다. 지금 들어 있는 조합은 앱이 넣어 둔 예시이며, 해당 서비스를 연결하지 않으면 작동하지 않습니다.

그 밖의 항목

원문	뜻	기본값 / 설명
Context Window — Leave at 0 to use the selected model's detected context window.	기억 창 크기. 0이면 모델이 가진 기본 크기를 씁니다.	0 그대로 두세요
Fallback Models — Backup provider:model entries to try if the default model fails.	예비 모델. 기본 모델이 실패하면 대신 쓸 모델	No fallback models — 없음
+ Add fallback	예비 모델 추가	무료 모델 크레딧이 막혔을 때 대비용

2. Chat 채팅

원문	뜻	기본값 / 설명
Max preview / image load size	미리보기·이미지 불러오기 최대 크기 (MB)	16MB. 너무 크게 하면 앱이 멈출 수 있다고 경고함 그대로 두세요
Personality — Default assistant style for new sessions.	성격 — 새 대화의 기본 말투	None(없음). SOUL.md와 별개로 고르는 기본 말투 프리셋
Timezone — IANA timezone identifier. Blank uses the system timezone.	시간대. 비워 두면 컴퓨터 시간대 사용	비어 있음 → 한국 시간 사용. 예약 작업이 이상하면 `Asia/Seoul` 입력
Reasoning Blocks — Show reasoning sections when the backend provides them.	추론 과정 보기 — AI가 생각한 과정을 화면에 표시	꺼짐. 강의 시연 때 켜면 “AI가 생각하는 과정”을 보여줄 수 있음
Image Attachments — Controls how image attachments are sent to the model.	이미지 첨부 방식	Auto(자동) · native(모델이 직접 봄) · text(글로 바꿔 전달)

3. Appearance 화면·테마

Desktop-only. Mode is brightness; theme is palette and chat chrome. → 데스크탑 앱 전용 설정. 모드는 밝기, 테마는 색 조합과 채팅창 모양입니다.

원문	뜻	설명
Language — Choose the language for the desktop interface.	화면 언어	English. 한국어 없음
Theme — Light / Dark / System	테마 — 밝게 / 어둡게 / 윈도우 설정 따르기	System
Desktop palettes only. The selected mode is applied on top.	색 조합만 바뀌고, 밝기 모드는 그 위에 적용됨
Search your themes or the VS Code Marketplace…	테마 검색 (VS Code 테마 가져오기 가능)
Nous / GitHub / Catppuccin / Everforest / Solarized / Nous Alt / Midnight / Ember / Mono / Slate / Cyberpunk	테마 이름	Nous(기본·파란 포인트), GitHub, 파스텔, 숲 초록, 고대비, 크림+파랑, 남보라, 진홍+청동, 흑백, 청회색, 네온
UI Scale — Scales text and controls across the whole app. Cmd/Ctrl with +, - and 0 also works.	화면 크기 배율. Ctrl + / − / 0 키로도 조절	현재 90%. 강의 화면 공유 때 125% 추천
Terminal Font	터미널 글꼴	비우면 기본 글꼴 (JetBrains Mono)

아래로 내리면 나오는 항목

원문	뜻	설명
Tool Call Display — Product / Technical	도구 사용 표시 방식 — 쉽게 요약 / 기술 정보까지	Product 추천 (비개발자용)
Collapse thinking by default	생각 과정을 기본으로 접어 두기
Session List Density — Compact / Comfortable / Detailed	대화 목록 표시 밀도 — 좁게 / 보통 / 자세히
Tab Strip — Auto / Always / Never	탭 줄 표시 — 자동 / 항상 / 안 함
App Actions — Left / Right	설정·레이아웃 버튼 위치
Window Translucency — Clear / Glass (Tint · Fade · Frost · Area)	창 반투명 효과 (색조·흐림·서리·적용 범위)	강의용으로는 끄는 게 가독성 좋음
Chat Backdrop	채팅 뒤 흐릿한 조각상 그림
Message Bubble	내 메시지 말풍선 투명도 (0=꽉 참, 100=테두리만)
Intro Splash	빈 채팅의 큰 HERMES AGENT 글자
Message Reactions	메시지에 이모지 반응 달기
In-App Tips / Guided Tours	앱 사용 팁 / 단계별 안내 투어 (30일 후 자동 꺼짐)	강의 초반에 켜 두면 수강생 안내에 도움
Floating Composer	입력창을 끌어서 떼어낼 수 있게 하기
Vibe Hearts	“고마워” 하면 하트가 떠오르는 효과
Inline Embeds — Ask / Always / Off	유튜브·X 링크 미리보기 — 물어보기 / 항상 / 끄기
Reopen Last Chat on Launch	앱 켤 때 마지막 대화 다시 열기
Pet	화면에 떠다니는 캐릭터(마스코트)	작업 중엔 뛰고, 성공하면 기뻐하고, 오류 나면 시무룩

※ 아래 항목은 앱 원문 파일 기준으로 정리했습니다. 버전에 따라 일부는 화면에 보이지 않을 수 있습니다.

4. Workspace 작업 공간(폴더)

원문	뜻	기본값 / 설명
Working Directory — Default project folder for tool and terminal work.	작업 폴더 — AI가 파일을 만들고 명령을 실행할 기본 폴더	`.` (현재 폴더). 결과물이 쌓일 폴더를 정해 두면 찾기 쉬움
Automatic Repository Discovery — Scan local folders for Git repositories to show in Projects.	프로젝트 자동 찾기 — 내 컴퓨터에서 Git 프로젝트 폴더를 찾아 목록에 표시	켜짐
Repository Discovery Roots — Folders to scan. Leave empty to scan your home directory.	찾을 폴더. 비우면 사용자 폴더 전체	comma-separated values = 쉼표로 구분해 입력
Excluded Repository Paths	찾지 않을 폴더
Code Execution Mode — How strictly code execution is scoped to the current project.	코드 실행 범위를 얼마나 엄격하게 제한할지	Project(프로젝트 안에서) · strict(엄격) 그대로 두세요
Persistent Shell — Keep shell state between commands when the backend supports it.	명령 창 상태 유지 — 명령 사이에 이전 상태를 기억	켜짐
Environment Passthrough — Environment variables to pass into tool execution.	도구 실행 때 넘겨줄 환경 변수	개발자용
File Read Limit — Maximum characters Hermes can read from one file request.	파일 한 번에 읽는 최대 글자 수	100,000자

5. Safety 안전 장치

AI가 컴퓨터에서 명령을 실행하기 전에 허락을 받을지 정하는 중요한 메뉴입니다. 비개발자는 기본값 그대로 쓰는 것을 권합니다.

원문	뜻	설명
Approval Mode — How Hermes handles commands that need explicit approval.	승인 방식 — 허락이 필요한 명령을 어떻게 처리할지	manual(항상 물어봄) · smart(안전한 건 자동) · off(묻지 않음) off 금지
Approval Timeout — How long approval prompts wait before timing out.	승인 대기 시간	이 시간 안에 답 안 하면 취소
Confirm MCP Reloads	외부 도구(MCP) 다시 불러올 때 확인받기
Command Allowlist	허락 없이 실행해도 되는 명령 목록
Redact Secrets — Hide detected secrets from model-visible content when possible.	비밀값 가리기 — 비밀번호·키가 보이면 AI에게 가려서 전달	켜 두기 추천
Allow Private URLs	내부망 주소(공유기·사내 서버) 접속 허용
File Checkpoints — Create rollback snapshots before file edits.	파일 수정 전 되돌리기용 백업 만들기	켜 두기 추천

6. Browser AI의 웹 브라우저

원문	뜻	기본값 / 설명
Use My Real Browser Profile	내 실제 브라우저 로그인 정보 쓰기	꺼짐
Local browsing uses your real logins. Hermes copies your default browser's profile (cookies, logins, preferences) into a managed snapshot…	켜면 크롬·엣지의 로그인 상태(쿠키·로그인·설정)를 복사본으로 만들어 AI가 그걸로 웹을 돌아다닙니다. 원래 브라우저는 직접 열지 않고, 실행할 때마다 복사본을 새로 고칩니다. 크롬 계열(Chrome·Edge·Brave)만 지원. 기본은 꺼짐.	편하지만 AI가 내 계정으로 로그인된 사이트에 들어갈 수 있게 됨 신중히
Browser Private URLs	브라우저로 내부망 주소 접속 허용	꺼짐
Local Browser For Private URLs	내부망 주소는 내 컴퓨터 브라우저로 열기	켜짐

7. Passwords & Logins 비밀번호·로그인 보관함

원문	뜻	설명
Say "log into GitHub" and the agent signs in for you…	“깃허브에 로그인해”라고 하면 AI가 대신 로그인합니다. 처음 로그인 화면을 만나면 그 자리에서 로그인 정보를 묻고, 그다음부터는 알아서 합니다. 비밀번호는 이 컴퓨터에 암호화되어 저장되고 웹페이지에 바로 채워지므로, AI 모델은 비밀번호를 보지 못합니다.
+ Add	로그인·카드·주소 미리 추가
Nothing saved yet	아직 저장된 것 없음	여기에 미리 넣지 않아도 필요할 때 물어봄
Password managers	비밀번호 관리 프로그램 연동	설치돼 있으면 자동 인식. 세션마다 한 번 잠금 해제
1Password · Bitwarden — Not detected	설치 안 됨 — 명령줄 도구를 설치하고 로그인하면 자동 인식

은행·결제·공인인증 계정은 AI에게 맡기지 않는 것을 권합니다. 교안에도 “편리하지만 중요한 계정은 넣지 않는다”를 넣어 주세요.

8. Memory & Context 기억과 대화 길이 관리

헤르메스가 “함께 성장하는 에이전트”인 이유가 이 메뉴입니다. 대화에서 알게 된 것을 기억해 다음 대화에 씁니다.

원문	뜻	기본값 / 설명
Persistent Memory — Save durable memories that can help future sessions.	장기 기억 — 다음 대화에 도움 될 내용을 저장	켜짐 (업무 수첩)
User Profile — Maintain a compact profile of user preferences.	사용자 프로필 — 사용자 취향을 짧게 정리해 보관	켜짐
Memory Budget	기억에 쓸 수 있는 글자 수	2,200자
Profile Budget	프로필에 쓸 수 있는 글자 수	1,375자
Memory Provider — Memory provider plugin	기억 저장 방식(플러그인)	Built-in only(기본 내장만)
Context Engine — Strategy for managing long conversations near the context limit.	대화가 한도에 가까워질 때 관리 방식	Compressor(압축)
Auto-Compression — Summarize older context when conversations get large.	자동 압축 — 대화가 길어지면 앞부분 요약	켜짐
Compression Threshold	압축 시작 시점 (기억 창의 몇 %가 차면)	0.5 = 50%
Compression Target	압축 후 목표 크기	0.2 = 20%
Protected Recent Messages	압축하지 않고 남겨 둘 최근 메시지 수	20개

9. Voice 음성 대화

원문	뜻	기본값 / 설명
Voice Chat Mode — chained / gpt-live	음성 대화 방식. chained: 말→글자 변환→헤르메스→글자→음성. gpt-live: OpenAI 음성 모델 하나가 듣고 말하며 실제 일은 헤르메스에게 넘김. OpenAI API 키 필요, 음성 부분만 분당 $0.05.	Chained
GPT-Live Voice	GPT-Live 모드 목소리	marin
GPT-Live Persona	실시간 음성의 말투 설정(말투·속도·언어)	Not set(설정 안 됨)
Text-To-Speech Provider	글→음성 변환 서비스	Edge(무료 마이크로소프트 음성)
Speech To Text — Enable local or provider-backed speech transcription.	음성→글자 변환 켜기	켜짐
Echo Transcripts — Post the raw 🎙️ transcript of voice messages back to the chat.	음성 메시지를 글자로 받아 채팅에 함께 표시	켜짐
Read Responses Aloud — Automatically speak assistant responses.	AI 답변을 소리 내어 읽기	꺼짐
Edge Voice	Edge 목소리 종류	en-US-AriaNeural(영어 여성). 한국어는 `ko-KR-SunHiNeural` 등 입력
Voice Shortcut	음성 입력 단축키	Ctrl+B
Max Recording Length	최대 녹음 길이(초)	120초
Client Direct	앱에서 음성 서비스로 직접 연결	켜짐

10. Advanced 고급 — 대부분 그대로 두세요

원문	뜻	기본값 / 설명
Keep computer awake	컴퓨터 절전 막기 — 오래 걸리는 작업이 밤새 이어지도록	꺼짐. 예약 작업을 밤에 돌릴 때 켜기
Disable F12 DevTools	F12 개발자 도구 막기	꺼짐
Warm Bot Backends	빠른 전환을 위해 켜 둘 봇 수 (봇당 메모리 약 60MB)	3
Backend Idle Timeout	안 쓰는 봇을 끄기까지 대기 시간	600,000ms = 10분
Quick Entry — Summon a small composer from anywhere…	빠른 입력 — 어떤 화면에서든 단축키로 작은 입력창을 불러 헤르메스에게 바로 지시	켜짐 강의 시연 추천
Quick Entry shortcut	빠른 입력 단축키 (보조키 1개 이상)	Ctrl+Shift+Space · Shortcut is active(작동 중)
Enabled Toolsets	켜진 도구 묶음	hermes-cli
Execution Backend — Terminal execution backend	명령 실행 장소	Local(내 컴퓨터). docker 등은 개발자용
Command Timeout	명령 하나의 최대 실행 시간(초)	180초
Docker / Singularity / Modal / Daytona Image	격리 실행 환경별 이미지	개발자용
Terminal Output Limit	명령 결과 최대 크기	50,000
File Page Limit / Line Length Limit	파일 한 페이지 줄 수 / 한 줄 최대 길이	2,000 / 2,000
Checkpoint Limit	되돌리기 백업 최대 개수	20
Max Agent Steps — Upper bound for tool-calling turns before Hermes stops a run.	한 번 일할 때 최대 단계 수	500
API Retries	AI 호출 실패 시 재시도 횟수	3
Service Tier — fast / auto / cold	빠른 처리 모드(유료 요금 더 들 수 있음)	(none)
Tool-Use Enforcement	도구 사용 강제 여부	auto
Subagent Model / Provider	하위 에이전트(분업용 보조 AI) 모델 / 연결처	Not set → 메인 모델 사용
Subagent Turn Limit	하위 에이전트 최대 단계	250
Parallel Subagents	동시에 일하는 하위 에이전트 수	10
Subagent Timeout	하위 에이전트 시간 제한	0 = 제한 없음
Subagent Reasoning Effort	하위 에이전트 생각 깊이	(none) = 메인 설정 따름
In-App Update Local Changes — stash / discard	앱 업데이트 때 내가 고친 소스 파일 처리 — 보관 / 버림	Stash(보관)

11. Notifications 알림

원문	뜻	기본값
OS notifications (not in-app toasts). Per device.	윈도우 알림(앱 안의 작은 팝업 아님). 기기마다 따로 설정
Enable notifications — Off silences every notification below.	알림 켜기 — 끄면 아래 알림 모두 꺼짐	켜짐
Approval needed — A command is waiting for you to approve or reject it.	승인 필요 — 명령이 허락/거절을 기다림	켜짐 (꼭 켜 두기)
Input needed — Hermes asked a question or needs a password or secret.	입력 필요 — 질문하거나 비밀번호를 요청	켜짐
Response ready — A turn finished while Hermes was in the background.	답변 완료 — 다른 창을 보는 사이 답이 끝남	켜짐
Turn failed — Background turn errors.	작업 실패	켜짐
Background task finished — A backgrounded terminal command completed.	백그라운드 작업 완료	켜짐
Credit alerts — Credit access is paused or restored.	크레딧 알림 — 크레딧 사용이 멈추거나 복구됨	켜짐
Plugin notifications	플러그인 알림	켜짐
Completion Sound — Plays when an agent turn finishes.	완료 효과음	Two-note comfort · Preview(미리 듣기)
Send test notification	테스트 알림 보내기
Completion alerts only fire while Hermes is in the background.	완료 알림은 헤르메스 창을 안 보고 있을 때만 옴